下
【薬袋】リーディング教本＆英語構文のエッセンス
66:大学への名無しさん2007/05/04(金) 07:37:00 ID:txZpjreu0 [sage]
英文法書の例文でよく挙げられる例で
どちらも「私は宿題を終えた」と訳せるんだけど、ニュアンスが違う。
I have finished my homework.
計算ドリルかなんかを闇雲にやって、最後の問題を解き終えた時に
鉛筆を放り投げて「宿題終わったー！これから遊びに行くぞ！」って感じ。
省14
67:大学への名無しさん2007/05/04(金) 07:46:48 ID:txZpjreu0 [sage]
あんまり本質的な説明になっていないかもだけど
みない先生の言う「今の状態の説明」を説明してみました＞完了形ね
下の例文の状態でも、前々から母親に「学校の宿題をやれやれ」と
せがまれていて嫌な気分をしていて、「いつも言われている宿題はやりましたから！」
という今の状態の説明の気分があれば、完了形を使ってもかまわない、ふさわさしいかも。
省7
68:大学への名無しさん2007/05/04(金) 08:26:15 ID:wVKXYaYv0 [sage]
みなさんどうもです！
69:大学への名無しさん2007/05/04(金) 18:48:46 ID:hmDM+IWlO
裸の過去分詞は中３〜高１くらいで急に英語が苦手になる人の最大ポイントだと思う。
この裸の過去分詞を対処する手順を示したリー教は
英語嫌いを治す最高の良書であると言えよう。
70:大学への名無しさん2007/05/05(土) 15:19:14 ID:ujAAFw4A0
英語スレのテンプレプランには候補として薬袋のリー教が入っていませんけど、
使う人を選ぶ本ということですか？
>>1
71:大学への名無しさん2007/05/05(土) 18:46:41 ID:puwwl/Mn0 [sage]
薬袋さんが言うには自分のやり方があうのは
10人中4人だってさ
72:大学への名無しさん2007/05/05(土) 19:17:07 ID:ujAAFw4A0 [sage]
それは、几帳面なＡ型の日本人は総人口の４割だという説から引用しているんですか？
73:大学への名無しさん2007/05/05(土) 19:18:15 ID:puwwl/Mn0 [sage]
>>72
薬袋さんの経験談からです
74:大学への名無しさん2007/05/05(土) 19:22:18 ID:ujAAFw4A0 [sage]
>>73 そうなんですか。１０人中４人なら大きな比率ですね
あと、ベーシック教本とリーディング教本はそれぞれ扱ってる項目が
違うらしいですけど、２冊で１つの参考書として捉えるべんきなんですか？
75:大学への名無しさん2007/05/05(土) 19:54:33 ID:3n4fPvg7O
個人的に余程基礎知識が不足してない限りベーシック教本はいらんと思う。
まずはリー教やってみて品詞に対する知識が足りないなあと感じたらべー教の購入を考えてみるで良い。
真面目に学校の勉強してたらべー教はいらない。
上前次1-新書写板AA設索
更(携帯からﾒｰﾙで投稿する)